{"id":610,"date":"2021-12-08T11:32:51","date_gmt":"2021-12-08T09:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/il-natale-italiano-incontra-i-sapori\/"},"modified":"2021-12-08T11:32:51","modified_gmt":"2021-12-08T09:32:51","slug":"il-natale-italiano-incontra-i-sapori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/12\/il-natale-italiano-incontra-i-sapori\/","title":{"rendered":"Il Natale italiano incontra i sapori dell\u2019Istria slovena"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">27 gennaio 2022: A conclusione del progetto, Agraria Koper ha pubblicato sul suo canale Youtube il\u00a0<strong>video della serata inaugurale<\/strong>\u00a0della Christmas Promotion&#8230;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3jVLl5ASO94&#038;ab_channel=KZAGRARIAKOPER\">questo \u00e8 il link<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8 dicembre 2021: Ha preso il via a Capodistria la campagna promozionale <strong>\u201cNatale all\u2019italiana da Agraria\u201d<\/strong> a favore dell\u2019Authentic Italian Food presso uno dei pi\u00f9 rappresentativi negozi della nota catena alimentare Agraria Koper, che copre la Regione del Litorale sloveno. Si tratta di una nuova iniziativa dell\u2019Agenzia ICE di Lubiana &#8211; in collaborazione con l\u2019Ambasciata d\u2019Italia &#8211; frutto di un accordo promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale nell\u2019ambito del progetto \u201cChristmas Promotion\u201d che si sta attuando anche in altri paesi. All\u2019evento inaugurale, oltre all\u2019Ambasciatore d\u2019Italia Carlo Campanile e al Console Generale d\u2019Italia a Capodistria Giovanni Coviello, sono intervenuti il Presidente della Cooperativa KZ Agraria Koper Luka Parovel, il Direttore della GDO Agraria Koper Nikola \u0160avle e il Direttore dell\u2019Ufficio ICE di Lubiana Serenella Marzoli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fino a met\u00e0 gennaio, coprendo cos\u00ec tutto il periodo delle festivit\u00e0 di fine anno, saranno esposti a scaffale un centinaio di nuovi prodotti alimentari italiani in speciali corner espositivi, ma anche i brand nazionali gi\u00e0 presenti nei punti vendita della catena si avvantaggeranno indirettamente di questa promozione natalizia, identificata dal segno unico distintivo The Extraordinary Italian Taste\u201d. Oltre ad essere una cooperativa agricola che raccoglie produttori locali da tutta la zona da oltre 50 anni, Agraria Koper \u00e8 anche un riconosciuto retailer, noto anche per l\u2019ampia selezione di prodotti italiani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel suo intervento di apertura l\u2019Ambasciatore Campanile ho evidenziato come la cucina italiana e slovena abbiano molti punti di contatto e in particolare l\u2019Istria slovena sia un\u2019area dove tradizioni e valori comuni, oltre alla contiguit\u00e0 territoriale, fanno s\u00ec che l\u2019eccellenza alimentare proveniente dalle industrie italiane si coniughi con i prodotti freschi coltivati nella zona. Alcune produzioni locali sono infatti anch\u2019esse alla base della Dieta Mediterranea e in tutta la regione si mantiene una distinta nota italiana, grazie a tradizioni tramandate dalla comunit\u00e0 nazionale autoctona che vive ed opera nell\u2019area. L\u2019Ambasciatore ha altres\u00ec ribadito la necessit\u00e0 di una crescente attenzione da parte dei consumatori locali nei confronti di pratiche quali l\u2019Italian Sounding, che oltre a configurarsi come concorrenza commerciale sleale rappresentano spesso una minaccia alla salute del consumatore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il progetto si inserisce nell\u2019ambito delle iniziative della VI Settimana della Cucina Italiana in Slovenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/12\/433a4045.jpg\" alt=\"433a4045\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/12\/433a4470.jpg\" alt=\"433a4470\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/12\/433a5179.jpg\" alt=\"433a5179\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/12\/433a5206.jpg\" alt=\"433a5206\" \/>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"27 gennaio 2022: A conclusione del progetto, Agraria Koper ha pubblicato sul suo canale Youtube il\u00a0video della serata inaugurale\u00a0della Christmas Promotion&#8230;\u00a0questo \u00e8 il link. 8 dicembre 2021: Ha preso il via a Capodistria la campagna promozionale \u201cNatale all\u2019italiana da Agraria\u201d a favore dell\u2019Authentic Italian Food presso uno dei pi\u00f9 rappresentativi negozi della nota catena alimentare [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapodistria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}